Retén superior bomba inyección

Buenas,
No sé exactamente como titular el post. Explico lo que me sucede y a ver si alguien puede ayudarme o aportar algo de luz al asunto. Es el mismo problema que tenía primoneta, me parece.
Ayer detecté que rezuma gasoil por debajo de una pieza metálica plana (triangular podría decirse) que une el mástil (por llamarlo de alguna manera) de la LDA con la bomba. Es una pieza pivotante que se une a la bomba por una tuerca de 10. La solté y comprobé que de la bomba sale un espárrago con una base con forma «cuadrada» digamos, en la que asienta esa pieza. El espárrago se puede girar y mover hacia arriba y abajo. Entre medias había una arandela metálica, pero entiendo que ahí debería haber una junta tórica, o un retén según me ha dicho primoneta. Perdonad pero no saqué fotos. La explicación me hubiese resultado más sencilla y seguro que la comprensión del problema para vosotros tb.
Pongo una foto del LDA visto desde arriba y, señalada con un círculo, la pieza por la que rezuma el gasoil (por el reverso).
Me gustaría saber que pieza va ahí y cual es su referencia a ver si puedo pedirla en la vw.
Muchas gracias a todos de antemano, aunque sólo sea por haberos molestado en leer el post.